Hauber-Elektronik振荡变送器

型号 640 振荡变送器

根据 DIN ISO 标准（德国工业标准和国际标准化协会的标准）第 10816 条，使用 640 型振荡
监测用于测量和监控机器设备上轴承的绝对振荡。

640 型仅用于机器和机械设备上机械振荡的测量。主要用途：通风机，鼓风机，风扇，电子马达，泵，离心机，分离机，发电机，涡轮机和类似振荡机械设备。
它具有以下特点：
工作原理：双线系统。
测量值：振荡速度 (mm/s) 的有效值 (rms)。
模拟电流输出：直流电故障信号从 4...20 mA，与监测范围成正比。
监控电缆线如果破裂可以被探测到:直流电信号值 < 4 mA。

l频率范围：10 Hz...1000 Hz
标准
区域-1-21
区域-2-22

文件与证书

欧盟合格申明
欧盟结构模式检测证明，欧洲防爆认证区域 1 和 21，编号PTB 06 ATEX 1072
欧洲防爆认证区域 2 和 22 的合格申明，编号LU 06 ATEX 0018X

供货范围

标准 型号 640 振荡检测

区域-1-21 型号 640 振荡检测

区域-2-22 型号 640 振荡检测

可供应的备件 656 型电子分析设备
652 型电子分析设备
各种转接器，例如 M8 -> M10
定制对应插头
连接电缆，插座 M12，4 脚， 0.34 mm2，
L= 2 m，5 m 或 10 m 或再询问
磁座
测量范围
0... 8mm/s
0... 16mm/s
0... 32mm/s
0... 64mm/s
0... 128mm/s
0... 256mm/s
0... 512mm/s

0... 1000mm/s
测量精度： 5%

频率范围10 Hz...1000 Hz
输出信号： 4...20 mA (与测量范围成正比)
供电： 24V DC ±10%
电流消耗 (至高)： 25 mA
冲击 (至高)： 1000 g
负担/负荷 (至高)： 500 Ω
用熔丝保护： 细保险丝 (中细，32 mA，断流容量C)
环境温度：-20℃…+60℃

型号 663 振荡变送器 根据 DIN ISO 标准（德国工业标准和国际标准化协会的标准）第 10816 条，使用 663 型振荡
监测用于测量和监控机器设备上的轴承振荡。

663 型震荡变送器 用于保护机器和机械设备不受未经允许的太强的震荡的。主要用途：通风机，鼓风机，风扇，电子马达，泵，离心机，分离机，发电机，涡轮机和类似振荡机械设备。
它具有以下特点：

两个极限值和所属的延迟时间应分开调节.

在两个继电器的输出端一旦超过分别调整的极限值就会出现报警信号，它被设计用来做预警和主警报装置。

? 工作原理：双线系统。
? 测量值：振荡速度 (mm/s) 的有效值 (rms)。
? 模拟电流输出：直流电故障信号从 4...20 mA，与监测范围成正比。
? 监控电缆线如果破裂可以被探测到:直流电信号值 < 4 mA。

安全级别

型号 663有以下经认证的安全级别

SIL2-安全完整性级别，SIL2/FMEDA,根据国际电工协会标准第 61508 条之规定。

PL-d-性能等级，PL-d，根据德国工业标准和 ISO 标准第13849 条之规定。

欧洲防爆认证区域 2 和 22 的合格申明，编号：LU09ATEX0065X

欧盟结构模式检测证明，欧洲防爆认证区域 1 和 21，编号：SNCH 09 ATEX 4380

标准
区域-1-21
区域-2-22

测量范围
0... 8mm/s
0... 16mm/s
0... 32mm/s
0... 64mm/s
0... 128mm/s
0... 256mm/s

供货范围

标准 型号 663 振荡检测

区域-1-21 型号 663 振荡检测

区域-2-22 型号 663 振荡检测

测量精度： 5%

频率范围10 Hz...1000 Hz

1 Hz...1000 Hz
输出信号： 4...20 mA (与测量范围成正比)

继电器开关负荷：1A/30VDC
供电： 24V DC ±10%
电流消耗 (至高)： 80 mA
冲击 (至高)： 1000 g
负担/负荷 (至高)： 500 Ω
用熔丝保护： 细保险丝 (中细，160 mA，断流容量C)
环境温度：-20℃…+60℃

工作温度范围：-20℃…+85℃

外壳材料：不锈钢V2A，材料号：1.4305

M12-插座材料：铜锌合金（黄铜），镀镍

固定：内六角圆柱螺栓 M8*20mm，螺距 1.25 mm

安装：外罩必须通过M8 的固定来接地

重量：大约 500g

保护方式：ip 67

功能描述

对于型号663来说，其2个极限值LM1和LM2以及所属的延迟时间要分开调节。极限值超过所调的延迟时间在继电器1和2 就会报警，也就是说继电器相应打开，这被设计用于预警和主报警功效。

之后不超过极限值也会在继电器输出1和2出现警告信号，也就是说继电器相应自动关闭。此外型号663还拥有一个模拟电流输出。它相对于震荡参数提供一个按比例波动的直流。

640

640

640

633

633

633

633